ciao small.jpg  再見 / Ciao

  國別:美國

  導演:Yen Tan

  演員:Adam Neal Smith / Alessandro Calza

  電影類型:抒情 / 療傷

  上映日期:2008-12-05

 

       馬克 (Mark) 是傑夫 (Jeff) 的摯友,但是馬克的意外逝世,讓傑夫只能強忍悲傷,將他的遺物與信件整理好。

傑夫發現他的郵件內,有個交往密切的網友,安德魯(Andrea) 計畫從義大利飛到美國來,希望延續到真實的情人

傑夫原是婉拒,但對摯友無盡的思念,讓他想知道更多他的故事。安德魯與馬克是擦肩而過的情人,傑夫與馬克

則是共患難的知己;兩人循著他的足跡,懷念他們曾經擁有過的時光,以及他曾經駐足的達拉斯(Dallas, Texas)

在這美麗的小城、寂靜且漫長的夜晚,傑夫輾轉難眠,對於馬克的最後身影,有著藏不住的思念。

 

        頻繁的信件來往,讓安德魯和馬克的距離不再遙遠,馬克毫不保留的與他分享:關於自己的生活;而有許多

事情,則是他身旁的傑夫從未了解的。傑夫壓抑的情緒、心中的傷痕唯有透過安德魯的到來,才得以輕微撫平。

電影選擇安靜背景,加上簡單平實的口述,確實需要一段時間來感覺、體會傑夫內心漫長的療傷旅程。在安德魯

身上,傑夫彷彿看到馬克的影子,再次感受到他與馬克:始終無法跨越的界線,那也是他心中永遠的遺憾。

   

        就在安德魯離開的前一夜,傑夫依舊無法輕易入眠,他們再次回億起馬克;ciao.jpg

安德魯拿出一段影片,這段影片是馬克創作的曲子,在他彈奏完的那一刻,傑夫

再也無法克制心中的傷痛、難過的大哭。這個寧靜的夜晚,是傑夫失去馬克之後

最得以安穩入眠的夜裡,他們在彼此身上,找到短暫的心靈慰藉。 

 

        療傷抒情的電影,總是需要觀眾用心的感受、體會那一種淡淡的憂傷;但是過於直述、簡單的故事無法帶來

深刻的情感渲染,還好電影的尾聲,那段影片無意間觸動:傑夫壓抑已久的情緒,這才得以稍微彌補前段的不足

電影前的筆者,逐漸感染到傑夫那樣的遺憾。導演在劇情的呈現上顯得過於單一化,大部分的時間著墨於:追憶

馬克的故事,卻忽略安德魯對於傑夫的意義,而他們兩人的關係,也確實是值得玩味的地方。雖然大部分的解讀

只是傑夫需要心靈的依靠,暫時填滿他對馬克的感情,但是安德魯似乎付出了真情。

 

ciao II.jpg          安德魯四處旅行,其實是情感的找尋,馬克對他而言只是他心中:愛情的柏拉圖

   但是傑夫與馬克間的關係,即是真摯的友情與感情,那也是為何傑夫的回憶,存在著

   較複雜的心情轉折;而馬克與安德魯的關係,就像是一封情書,在字句間充滿愛情的

   理想與憧憬。直到最後,安德魯仍舊是傑夫生命當中的過客,他匆匆的去留、懷帶著

   失落離去。這部電影,以平靜深遠的角度,療傷那段關於失去的故事,而短暫的相遇 

   在彼此的心裡,已然成為漫長旅程中,最難以忘懷的美好回憶。

 

I am watching you a while, your eyes and your smile

It's hard to admit this to you

But each night I go to bed and you are in my head

Hardly sleep the all night through

 

I dream it, three times a minute

Baby you are in it

Won't you let me be your man

I dream it, five times a minute

Baby I have to admit it

Come on let me be your, come on and let me be your man

 

You know, when I first saw you online

Strange feeling was in my head 

Now I just adore you, and each night

When I am in bed

 

I dream it, three times a minute

Baby you are in it

Won't you let me be your man

I dream it, five times a minute

Baby I have to admit it

Come on let me be your, come on and let me be your man 

arrow
arrow
    文章標籤
    ciao 你好,再見 再見
    全站熱搜

    pseudonym 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()